Discurso de Dharma Sangha Em 4 de junho de 2011
4 de junho de 2011 / Atualizado em 28 de janeiro de 2018 152
1. Que o céu eterno adquira a forma da Terra, absorvendo Sansara no campo vazio de potencial absoluto (shunyata) e liberdade (moksha).
2. Assim como o grande brilho iluminado da Lua pode o mundo ser envolvido pela fé.
3. Assim como o glorioso resplendor iluminado do Sol, o mundo pode ser cercado pela perfeita sabedoria.
4. Assim como o som da concha o mundo ressoa com o Dharma.
5. Assim como o detentor do dorje (vajradhara), que o mundo seja inflexível com o amor da alma, a alma suprema (paratma) e o não-eu (anatma).
6. Assim como o lótus de oito pétalas traz formas como o reflexo, que o mundo seja envolvido na moral, na sabedoria e na meditação.
7. Em busca desta orientação pura (margadarshan), diretamente sendo firme nos preceitos, estados meditacionais e sabedoria (sheel, samadhi, pragya) de Noble Maitriya Nath e Noble Tara, estarei dando a orientação da liberdade (mukti) E libertação (moksha) em todo o mundo.
8. Se, no mundo, a orientação do Dharma (margadarshan) para a liberdade e a libertação (mukti e moksha) é dada, (mas) benefício para a Terra e as mudanças não acontecem, não apenas o mundo do Dharma (mas) entre todos e todos os seres sensíveis E uma tempestade de mudanças incertas virá.
9. No mundo impermanente, quando o Dharma decai, então o mundo fica inopinante, confrontativo; Uma forma de sectarismo é ocupada entre as sociedades em nome da religião – o comportamento médio é praticado em nome da casta e do credo – sendo privado do caminho da liberdade. Não é assim que o Dharma trata das religiões e da paz dessa maneira.
10. Por esta forma comunal de religião, é uma religião feita para satisfazer o interesse pessoal.
11. Hoje, os Dharma Sanghas estão em extrema felicidade com o trabalho piedoso.
12. Assim, deixe-nos manter a harmonia Maitriyan. Por isso, eu estou assimilando e modificando na prática.
13. E uma esplêndida saudação e Khata podem ser atribuídos pelo Namo Buddha Tapoban Samarakshyan Sangha e Bodhi Shravan Dharma Sangha's Sangha Mitra e Kalyan Mitra.
14. Desta forma, pela unificação da sangha, deixe a Sangha Mitra e Kalyan Mitra de Dharma Sangha, manter o Dharma com o mesmo sentimento. Além disso, ao mesmo tempo que oferece uma despedida religiosa, damos um agradecimento religioso.
15. Que todos os seres sejam tranquilos. Que eles sejam felizes. Que assim seja...
2. Assim como o grande brilho iluminado da Lua pode o mundo ser envolvido pela fé.
3. Assim como o glorioso resplendor iluminado do Sol, o mundo pode ser cercado pela perfeita sabedoria.
4. Assim como o som da concha o mundo ressoa com o Dharma.
5. Assim como o detentor do dorje (vajradhara), que o mundo seja inflexível com o amor da alma, a alma suprema (paratma) e o não-eu (anatma).
6. Assim como o lótus de oito pétalas traz formas como o reflexo, que o mundo seja envolvido na moral, na sabedoria e na meditação.
7. Em busca desta orientação pura (margadarshan), diretamente sendo firme nos preceitos, estados meditacionais e sabedoria (sheel, samadhi, pragya) de Noble Maitriya Nath e Noble Tara, estarei dando a orientação da liberdade (mukti) E libertação (moksha) em todo o mundo.
8. Se, no mundo, a orientação do Dharma (margadarshan) para a liberdade e a libertação (mukti e moksha) é dada, (mas) benefício para a Terra e as mudanças não acontecem, não apenas o mundo do Dharma (mas) entre todos e todos os seres sensíveis E uma tempestade de mudanças incertas virá.
9. No mundo impermanente, quando o Dharma decai, então o mundo fica inopinante, confrontativo; Uma forma de sectarismo é ocupada entre as sociedades em nome da religião – o comportamento médio é praticado em nome da casta e do credo – sendo privado do caminho da liberdade. Não é assim que o Dharma trata das religiões e da paz dessa maneira.
10. Por esta forma comunal de religião, é uma religião feita para satisfazer o interesse pessoal.
11. Hoje, os Dharma Sanghas estão em extrema felicidade com o trabalho piedoso.
12. Assim, deixe-nos manter a harmonia Maitriyan. Por isso, eu estou assimilando e modificando na prática.
13. E uma esplêndida saudação e Khata podem ser atribuídos pelo Namo Buddha Tapoban Samarakshyan Sangha e Bodhi Shravan Dharma Sangha's Sangha Mitra e Kalyan Mitra.
14. Desta forma, pela unificação da sangha, deixe a Sangha Mitra e Kalyan Mitra de Dharma Sangha, manter o Dharma com o mesmo sentimento. Além disso, ao mesmo tempo que oferece uma despedida religiosa, damos um agradecimento religioso.
15. Que todos os seres sejam tranquilos. Que eles sejam felizes. Que assim seja...
1. Amarvati bhuvan rup jastei sunyata ra moksha ma leen hona sakosh sansar.
2. Chandrama ko mahur jyotirmaye prakash jaste siddhanta chhaye raho sansar.
3. Surya ko tejasvi-jyotirmaya prakash jaste nipurn bhayi gyan laye chhao sansar.
4. sankhako dhvani jaste gunchi rah dharma ko sansar.
5. Bajradaar jaste kathor hosh atma paratma, anatma maitreya ko sansar.
6. Ashtakamal ko phul jaste prativimbit ruple chhao sila, pragya, samadhi ko sansar.
7. Yas vishudda margadarshan khojma sakshat Maitreya Nath ra AryaTara ko sil, samadhi, pragyama nirantar bhayi Sansara bhari mukti ra mokshya ko margadarshan garirahanechhu.
8. Yadi sansar ma mukti ra Mokshya ko margadarshan garaunda lok-hitartha ra parivartan nabhaema, dharma sansar matra nabhayi jiv praakirtik manav bich samma parivartit parivartanko huri aunechha.
9. Chhingur sansar ma jaba dharmako chhya hundai janncha, taba sansarle ashanti, kalaha, samudayik beechma sampradaya ko rupale dharma ko naam line, jaati-paati ko naamle nichhbebahar garne, muktiko marga bata banchit garaune, yasta dharma shanti haruko pacchi lagnu tyo dharma hoina.
10. Tyesta dharma sampadayeko ruple byektitva swartha pura garne dharma ho.
11. Aaja yas punit karyale hami dharma sanghaharu ati khushi chhaun [].
12. Tyesari nai, Maitreya sadhbhav rakhi yashlai bevaharikta ma parivartan ra parimaarjan [] garaune chhu.
13. Ra Namo Buddha Tapoban Samrakshyan sangha, Bodhi Shravan Dhamma Sanghaka Sangha Mitra ra Kalyan Mitraharule vabya swaagat ra khata arpan garaidinu hola.
14. Yesarinai Dhamma Sangha, Sangha Mitra, Kalyan Mitra, sanghalai eutai... eutai bhavana gari dhammako samrakshyan garnu, bhandai dhammik bidaeka saathai dhammik dhanyavad didai.
15. Bhavatu sarva mangalam. Bhava astu tatastu.
2. Chandrama ko mahur jyotirmaye prakash jaste siddhanta chhaye raho sansar.
3. Surya ko tejasvi-jyotirmaya prakash jaste nipurn bhayi gyan laye chhao sansar.
4. sankhako dhvani jaste gunchi rah dharma ko sansar.
5. Bajradaar jaste kathor hosh atma paratma, anatma maitreya ko sansar.
6. Ashtakamal ko phul jaste prativimbit ruple chhao sila, pragya, samadhi ko sansar.
7. Yas vishudda margadarshan khojma sakshat Maitreya Nath ra AryaTara ko sil, samadhi, pragyama nirantar bhayi Sansara bhari mukti ra mokshya ko margadarshan garirahanechhu.
8. Yadi sansar ma mukti ra Mokshya ko margadarshan garaunda lok-hitartha ra parivartan nabhaema, dharma sansar matra nabhayi jiv praakirtik manav bich samma parivartit parivartanko huri aunechha.
9. Chhingur sansar ma jaba dharmako chhya hundai janncha, taba sansarle ashanti, kalaha, samudayik beechma sampradaya ko rupale dharma ko naam line, jaati-paati ko naamle nichhbebahar garne, muktiko marga bata banchit garaune, yasta dharma shanti haruko pacchi lagnu tyo dharma hoina.
10. Tyesta dharma sampadayeko ruple byektitva swartha pura garne dharma ho.
11. Aaja yas punit karyale hami dharma sanghaharu ati khushi chhaun [].
12. Tyesari nai, Maitreya sadhbhav rakhi yashlai bevaharikta ma parivartan ra parimaarjan [] garaune chhu.
13. Ra Namo Buddha Tapoban Samrakshyan sangha, Bodhi Shravan Dhamma Sanghaka Sangha Mitra ra Kalyan Mitraharule vabya swaagat ra khata arpan garaidinu hola.
14. Yesarinai Dhamma Sangha, Sangha Mitra, Kalyan Mitra, sanghalai eutai... eutai bhavana gari dhammako samrakshyan garnu, bhandai dhammik bidaeka saathai dhammik dhanyavad didai.
15. Bhavatu sarva mangalam. Bhava astu tatastu.
Vídeos
